浅析英汉翻译中的理解与表达
Analysis and Expression in English Chinese Translation Understanding
作 者:单雅波
SHAN Ya - bo (Shengda Economics Trade and Management College of ZZ, Zhengzhou Henan 451191, China)
作者机构:郑州升达经贸管理学院,河南郑州451191
出 版 物:湖北函授大学学报
年 卷 期:2015年 第15期
摘 要:英汉两种语言在词语、构句、段落、行文风格等方面存在很大差异,翻译时务求准确的理解才能进入表达过程。我们必须准确理解和把握特定语境下词语或短语的含义、意向、情态意义等,表达连贯通顺,自然,符合逻辑,构句及句子铺排符合汉语的行文风格。
页 码:153-154页
主 题 词:翻译 理解 语境 表达
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容